You can harvest handfuls of lemon balm leaves for fresh use almost any time during the growing season. For a large harvest of leaves that will be dried for tea or medicinal use, it is preferable to wait until the plant begins to put on flower buds or just as the flowers begin to open.